var locale = {
      'dem' : {
         'validated' : 'demande validée'
      }
};